How second hand speech is being used?